Kada se kuæepaziteljka vratila, našla ju je mrtvu, udarenu na potiljku i ubijenu.
Quando la governante è tornata a casa, ha trovato la signora morta. Pugnalata a morte sulla nuca.
I držite joj ruku na potiljku.
E tenete le mani alla base del collo.
Ponekad moraš da imaš oèi i na potiljku.
Occorre avere gli occhi anche dietro la testa.
Ako vam heavy metal ne daje onaj neodoljivi talas energije, i od toga vam se ne podigne kosa na potiljku, možda nikada neæete to shvatiti.
Se il metal non ti provoca questa travolgente sensazione di potere, e non ti fa venire i brividi alla schiena, allora, non lo comprendi.
Pridji najblizem prozoru sa rukama na potiljku.
la preghiamo di avvicinarsi alla finestra più vicina con le mani giunte dietro la testa.
Potpuno si okruzena, pridji najblizem prozoru sa rukama na potiljku.
E' circondata. la preghiamo di avvicinarsi alla finestra più vicina con le mani dietro la testa.
Taj mali je imao oèi i na potiljku.
Quel ragazzo aveva gli occhi anche dietro la testa.
Èuvajte se jer Frenki Grunuèi ima oèi na potiljku.
Perche' Frankie Gunucci ha gli occhi dietro la testa.
I ima gadnu kontuziju na potiljku.
Ed ha una brutta contusione dietro la testa.
Imao je pèi i na potiljku.
Aveva gli occhi anche dietro la testa.
Je l' ovo... kružni prelom lobanje koji odgovara jakom udarcu, a ovo, drugi kompresivni prelom na potiljku.
E' questo che non mi convince... Frattura a mappamondo al cranio, coerente con un forte impatto... E questa, una seconda frattura da compressione all'osso occipitale.
Imao sam 12 kopèi na potiljku.
Mi hanno dato 12 punti nella nuca.
Imao je slomljenu ruku koja nije nikada medicinski zbrinuta, hramao je, imao je opekotine od cigareta na potiljku i na clancima.
Aveva una mano rotta che non fu mai curata, camminava zoppicando, aveva bruciature di sigarette da dietro il collo fino alle caviglie.
Ne trebaju mi oèi na potiljku da vidim šta oseæaš prema njemu.
Beh, non ho bisogno degli occhi dietro alla mia testa per vedere ciò che provi per lui.
Morate da imate oči na potiljku.
Dovete avere gli occhi anche dietro la testa.
Netko mu je napravio rupu na potiljku širine loptice za golf.
Qualcuno gli ha fatto un buco della grandezza di una palla da golf nella nuca.
Bolje ti je da imaš oèi na potiljku, roðaèe, jer ja sam ti na tragu.
Quindi sara' meglio che ti guardi le spalle, cugino... perche' ti sto alle costole.
Kad sam konaèno maknuo sav cement, našao sam tri ozljede na potiljku.
Quando ho tolto tutto il cemento ho trovato tre contusioni dietro alla testa.
Uh, to su maske koje se nose na potiljku da životinje idu daleko od tebe.
Ah, sono maschere che si portano sulla nuca per tenere lontano da voi gli animali.
Takoðe, Dži-Jong nije umrla zbog rane od cigle, veæ od povrede na potiljku.
Inoltre Ji Young non sarebbe morta per il mattone, ma per un grave trauma cranico dovuto alla caduta.
Našla sam tanke prelome na potiljku.
Ho trovato fratture capillari sull'osso occipitale.
Barbi, mogao sam da osetim crvenu taèku na potiljku. Drago mi je što si ostao smiren i nisi me sluèajno skinuo.
Senti, Barbie... riuscivo praticamente a sentire quel puntino rosso sulla nuca, quindi... sono lieto che tu abbia mantenuto il sangue freddo e non mi abbia fatto fuori per sbaglio.
Imala je duboku ranu na potiljku, Pejdž.
Aveva un taglio dietro la testa, Paige.
Èudno je da oba budu, pak, a postoji i ova modrica na potiljku.
Ma e' insolito che vengano fasciati entrambi e... ci sono dei lividi sulla nuca.
Tvoj otac je umro sa flašom likera u ruci i bejzbol balicom na potiljku.
Tuo padre e' morto con una bottiglia di liquore di mais in mano e una mazza da baseball in testa.
Reci mu da Robert ima mladež na potiljku.
Gli dica che Robert ha una voglia dietro al collo.
Izgleda da je na potiljku prelom, i cepanje leve temene kosti.
Sembra ci sia una frattura sull'osso occipitale e fratture da avulsione sul processo mastoideo sinistro.
Jedna rana od metka na potiljku.
Una sola ferita da arma da fuoco dietro la testa.
Ova današnja deca, "i oèi na potiljku imaju".
Le giuro che il ragazzino ha occhi anche sulla nuca.
Prilièno razumno je govorio o doktorki Dupont, dok ti je držao saèmaricu na potiljku.
Sembrava lucido mentre farneticava della dottoressa DuPont e ti puntava il fucile alla testa.
Na potiljku žrtve sam našao mali prelom gde ju je udario cilindrièni predmet.
Ho trovato una frattura sull'osso occipitale dove e' stata colpita con oggetto cilindrico.
Onda, kad je Èili pokušao da podigne glavu boreæi se za vazduh, udario je glavu na slavinu, praveæi modricu na potiljku.
Chili ha poi tentato di alzare la testa per respirare, colpendo il rubinetto e causando il trauma all'occipitale.
Konaèno sam sastavio ostatak lobanje i našao sam ogrebotine na potiljku nastale za života.
Finalmente ho messo insieme i resti del cranio e ho trovato escoriazioni perimortem sull'occipitale.
Znaš, dlake na potiljku su mi se nakostrešile od trenutka kad sam kroèio u grad.
Ho una sensazione strana sin dal momento in cui ho messo piede in questa città.
Misliš da imam oèi na potiljku?
Pensi che abbia gli occhi dietro la testa?
Pozadi poput leša u sanduku, sa očima na potiljku.
Sul retro di un carro per cadaveri, con gli occhi girati all'indietro.
Ovde se vidi prostrelna rana na potiljku, ili na primer, rana od mačete.
Qui vedete una ferita di uno sparo alla parte posteriore della testa, o una ferita da machete, per esempio.
I samo sam hodao i to je bio najduži hod u mom životu - kosa mi se podigla na potiljku, znojio sam se i srce mi je lupalo.
E mentre camminavo semplicemente sembrava il percorso più lungo della mia vita i capelli dietro mi si rizzavano, sudavo e il cuore esplodeva.
2.5044949054718s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Quando la governante è tornata a casa, ha trovato la signora morta. Pugnalata a morte sulla nuca. 